Autoři: floristky Bára a Monika, KvětinyExpres.cz · Aktualizováno: říjen 2026
Novoroční přání 2027: pro přátele, rodinu i kolegy (SMS a texty)
Nový rok je nepopsaný list. Je to čas nových začátků, naděje a předsevzetí. Ať už chcete popřát svým nejbližším u svátečního oběda nebo poslat rychlou SMS, ta správná slova udělají radost. Připravili jsme pro vás přes 50 novoročních přání pro rok 2027. Najdete zde veršované klasiky, vtipné hlášky pro kamarády, krátké SMS i formální texty pro kolegy a obchodní partnery. Vyberte si to své.
✅ Hledáte spíš vánoční přání? Mrkněte na naše vánoční přání inspirace nebo vtipná vánoční přání. ✅ Chcete krátký citát? Vyberte si z vánočních citátů. ✅ Slavíte narozeniny? Podívejte se na 100+ přání k narozeninám.
Oslavte příchod roku 2027 stylově
Chystáte se na novoroční návštěvu? Dárkový koš nebo květina řekne „Hodně štěstí“ za vás.
1. Vtipná přání pro kamarády (ať je sranda)
Proč brát nový rok tak vážně? Rozesmějte své přátele, kteří snesou trochu humoru.
-
„Do roku 2027 ti přeji, aby tě bavila práce, aby tě neopouštěla legrace a aby ti nechyběla inspirace (ani finance). PF 2027!“
-
„V novém roce Ti přeji, aby Tvůj metabolismus fungoval stejně rychle jako Tvůj internet a Tvoje výplata rostla rychleji než ceny energií!“
-
„Přeji Ti, aby se Ti v roce 2027 vyhýbaly starosti, nemoci, blbci a kocovina. Na zdraví!“
-
„Novoroční předsevzetí jsou jako kočky – těžko se chytají a ještě hůř udrží. Tak ať Ti aspoň jedno vyjde!“
-
„Všechno nejlepší! Ať Ti rok 2027 chutná jako dobře vychlazená dvanáctka.“
-
„Ať je tvůj rok 2027 jako dobré šampaňské – perlivý, opojný a ať z něj nebolí hlava!“
-
„Přeji ti tolik štěstí, kolik je hvězd na nebi, tolik zdraví, kolik je vody v moři, a tolik lásky, kolik uneseš.“
2. Přání pro partnera nebo manžela
Tady můžete být osobnější. Poděkujte za to, že do dalšího roku vstupujete spolu.
-
„Nezáleží na tom, co přinese rok 2027. Hlavně, když ho prožijeme spolu. Šťastný nový rok, lásko.“
-
„Moje jediné předsevzetí? Milovat Tě ještě víc než loni. Krásný nový rok!“
-
„Děkuji, že děláš můj život dobrodružstvím. Těším se na dalších 365 dní s Tebou.“
-
„S Tebou je každý rok dobrý. Ať je ten příští hlavně náš. Šťastný nový rok, lásko.“
-
„Těším se, co všechno spolu v roce 2027 zažijeme. Miluji Tě.“
-
„Děkuji za rok plný lásky. Ať je ten další alespoň stejně krásný. PF 2027.“
Tip na dárek: Muže květina neurazí, pokud je správně vybraná. Zkuste exotickou Anturii (mužská energie) nebo kytici v tmavších barvách.
3. Pro rodiče a prarodiče
Tady se hodí upřímnost a poděkování.
-
„Maminko, tatínku, děkuji Vám za všechno. Přeji Vám v novém roce hodně zdraví a klidu.“
-
„Babičko, dědečku, ať Vám rok 2027 přinese hodně radosti z rodiny a pevné zdraví. Mám Vás ráda.“
-
„Přeji Vám, ať se Vám v roce 2027 splní všechna přání a ať máte kolem sebe samé usměvavé tváře.“
-
„Do nového roku Vám přeji pevné zdraví, hodně sil a mnoho krásných chvil s rodinou.“
4. Klasická a veršovaná přání
Tradiční rýmy mají své kouzlo a hodí se na kartičku k dárkovému koši nebo pro babičku.
-
„Hodiny tiše odtikávají poslední vteřiny, v novém roce ať se dějí samé skvělé noviny. Zdraví, štěstí, lásku měj, rok 2027 si užívej!“
-
„Ať celý rok provází Tě štěstí a zdraví, ať se Ti daří a život Tě baví. PF 2027.“
-
„Kapičku štěstí, obláček naděje, každý den někdo, kdo se na Tebe usměje. Krásný nový rok!“
-
„Až půlnoc odbije a ohňostroj zazáří, ať úsměv se Ti usadí na tváři.“
-
„Na nový rok o slepičí krok, ale hlavně s úsměvem a láskou v srdci po celý rok.“
-
„Ať Ti zdraví slouží, ať Ti štěstí sluší, ať Ti v novém roce nikdo klid neruší.“
-
„Nový rok je klopýtavý jako dítě, které zkouší chodit. Přeji Ti, ať se nebojíš vykročit.“
-
„V novém roce ať Ti svítí hvězdy, ať Ti ubývá starostí a přibývá radosti. Šťastný rok 2027!“
5. SMS a krátká přání (do zprávy)
Jedna věta, rychlé odeslání a úsměv na druhé straně.
-
„Vše nej! Hodně zdraví, štěstí a pohody. Na zdraví!“
-
„Užij si dnešní den, ať stojí za to! Všechno nejlepší.“
-
„Gratuluji k dalšímu levelu v životě. Ať se daří!“
-
„Všechno nejlepší a pořádně to oslav!“
-
„Šťastný nový rok 2027! Ať je dlouhý, zdravý a plný radostí.“
-
„Do nového roku Ti přeji hodně zdraví, štěstí a málo pondělků. PF 2027!“
-
„Ať Ti rok 2027 přinese všechno, na co si vzpomeneš. Na zdraví!“
-
„Přeji Ti klidný nový rok, hodně smíchu a ještě víc důvodů k úsměvu.“
-
„PF 2027! Ať se Ti daří v práci i doma a ať Ti vždy zbude čas na sebe.“
-
„Přeji Ti rok bez zbytečných starostí a s hromadou dobrých zpráv. Šťastný nový rok!“
-
„Nový rok, nová příležitost. Ať ji využiješ naplno! PF 2027.“
-
„Do roku 2027 s úsměvem! Hodně zdraví, lásky a pohody.“
-
„Zdraví, štěstí, láska a pár milionů navíc. PF 2027!“
-
„Dík za celý uplynulý rok. Přeji Ti ten následující ještě lepší. Šťastný nový rok!“
6. Pro kolegy a obchodní partnery
Formálnější přání, která se hodí do e-mailu nebo na kartičku k dárku pro klienta.
-
„Děkuji za spolupráci v uplynulém roce. Přeji Vám pevné zdraví, pracovní úspěchy a mnoho pohody v roce 2027.“
-
„Do nového roku přeji Vám i Vašim blízkým hodně zdraví, štěstí a spokojenosti. Těším se na další spolupráci.“
-
„Ať je rok 2027 pro nás všechny rokem bez překvapení v pátek odpoledne. Šťastný nový rok!“
-
„Děkuji za skvělý tým. Přeji Ti v novém roce hodně sil, nápadů a dostatek volna.“
-
„Ať se Vám v roce 2027 daří ve všem, do čeho se pustíte. Děkujeme za důvěru.“
-
„Za celý náš tým Vám děkujeme za spolupráci a přejeme úspěšný rok 2027.“
7. O půlnoci na Silvestra
Přání na poslední chvíli, když odbíjí dvanáct.
-
„Za pět minut dvanáct: Šťastný nový rok! Ať se Ti splní všechno, co sis před chvílí přál.“
-
„Přípitek na to, co bylo, a na to, co bude. Na zdraví a šťastný rok 2027!“
-
„Půlnoc je tady! Všechno nejlepší do nového roku, ať je plný dobrodružství.“
-
„Ať Ti petardy nezpůsobí škody a nový rok jen radost. Šťastný rok 2027!“
8. Nestihli jste to? (Tříkrálová omluva)
Je po 1. lednu a vy jste zapomněli? Nevadí! Použijte „Tříkrálovou“ výmluvu (funguje do 6. ledna).
-
„My tři králové jdeme k Vám... sice trochu pozdě, ale o to upřímněji! Přejeme dodatečně vše nejlepší do roku 2027, hlavně zdraví!“
-
„Vím, že už je leden, ale já nechodím pozdě. Já jen dávám ostatním náskok! Šťastný nový rok dodatečně.“
Etiketa podle floristky: co muži (ne)chtějí slyšet?
Zatímco ženy milují dlouhé básně a emotivní vyznání, u mužů buďte pragmatici.
-
Délka: SMS na tři odstavce muž často jen „prolétne“. Buďte výstižní. Jedna úderná věta je lepší než román.
-
Oslovení: Pokud to není váš partner, vynechte „zlatíčka“. „Kámo“, „Chlape“ nebo jméno funguje lépe.
-
Dárek: Pokud posíláte přání s dárkem a netroufáte si na květinu, sáhněte po jídle. Dárkový koš je trefa do černého.
Jak doručit přání stylově?
Text už máte. Teď ho jen doručit.
-
Vyberte si dárkový koš nebo víno na našem e-shopu.
-
Vložte text přání do poznámky.
-
My ho vytiskneme na kartičku (zdarma) a doručíme kurýrem Airway přímo oslavenci do ruky (domů nebo do práce).
Dárkové koše a kytice jako novoroční dárek
Vánoční doručování 2026: Online objednávky přijímáme do 23. 12. do 17:00, 24. 12. doručujeme v časovém okně 9–12 hodin a prodejna je zavřená. Ve dnech 25., 26. a 27. 12. nedoručujeme a prodejna je zavřená. Od 28. do 31. 12. doručujeme znovu, 31. 12. v časovém okně 9–12 hodin. Online objednávky na Silvestra přijímáme do 30. 12. do 17:00. Prodejna je 22. a 23. 12. a 28.–30. 12. otevřena do 18:00, 31. 12. do 12:00. Ve dnech 1., 2. a 3. 1. 2027 je prodejna zavřená a nedoručujeme.
Časté dotazy o novoročních přáních
Co napsat do novoročního přání?
Poděkujte za uplynulý rok, popřejte zdraví a štěstí a přidejte osobní detail nebo společnou vzpomínku. Pro rychlou zprávu stačí jedna věta, pro rodinu a kolegy se hodí delší text.
Co znamená zkratka PF?
PF je tradiční novoroční zkratka z francouzského „pour féliciter“ (k blahopřání). Píše se spolu s rokem, například PF 2027.
Do kdy se dá poslat novoroční přání?
Podle zvyku se zpožděné přání dá poslat s „Tříkrálovou omluvou“ do 6. ledna. Hotové texty najdete v části 8.
Jak přidat přání ke kytici nebo dárkovému koši?
Vložte text do poznámky v objednávce a my ho vytiskneme na kartičku, která bude přiložená k dárku. Tisk kartičky je zdarma.
Kdy doručíte květiny mezi svátky a na Nový rok?
Od 28. do 31. 12. doručujeme, 31. 12. v časovém okně 9–12 hodin. Online objednávky na Silvestra přijímáme do 30. 12. do 17:00, prodejna má 31. 12. otevřeno do 12:00. Ve dnech 1., 2. a 3. 1. 2027 je prodejna zavřená a nedoručujeme.
Jaké novoroční přání poslat kolegům nebo obchodním partnerům?
V části 6 najdete formální texty s poděkováním za spolupráci. Další vánoční přání pro klienty najdete v článku Přání k Vánocům: 100+ textů – krátká, hezká, vtipná i firemní.
Bára a Monika, KvětinyExpres.cz
Související: Přání k Vánocům: 100+ textů – krátká, hezká, vtipná i firemní, Vánoční citáty, Vtipná vánoční přání ke kytici: texty na kartičku, Přání k narozeninám pro ženu: Texty, které potěší.
